罗杰（加里·格兰特 饰）是个平凡的广告商人，最近却莫名其妙的惹了一身的麻烦——他被别人错认成一名叫“凯普林”的人，还被人灌醉放进车中，意图造成车毁人亡，命大的罗杰顺利逃过这一劫。这个离奇的经历让罗杰又后怕又好奇，为了证明自己的清白，他非要找出真正的 “凯普林”不可。 噩运在纠缠罗杰。他一路设法摆脱追杀，一边千里追踪凯普林的线索......

默默无名的英国特工Eye（Ewan McGregor 饰）在美国花费了十多年的时间遮蔽一位女士Joanna——她被怀疑是多名凶杀案的凶手，被杀害的总是男士。Eye的妻女已经死去，但是女儿的幻觉却时时出现。Joanna与他的女儿几乎有着同样的身世——在圣诞节被父亲抛弃、孤独地长大——她还有着出众的美貌和难以言喻的魅力，她热衷乔装打扮、善于改换人名，Eye似是守护天使一般，了解她的身世和过去，还在她有难的时候挺身救护。她们的命运相处交叉，处处触碰却始终没有密切同行。 谜一样的故事，有着谜一样的结局。

《水上人家》是一部类似《音乐之声》家庭喜剧电影。影片气氛轻松，节奏明快，情节搞笑。讲述了一个带着孩子的单身男人，和家人特别是子女缺乏沟通，而空降来一善良快活，不按常理出牌的女子，终于俘虏了这整个一家。好莱坞传奇男星加里•格兰特和意大利性感女神索菲娅•罗兰联袂出演。在影片中加里•格兰特和索菲亚•罗兰有情人终成眷属，然而现实中加里•格兰特却没有抱得美人归，影片拍摄期间正是格兰特展开追求的时候，他们的表演让人难忘。