退役军官丹尼尔回到家乡纽约，本想享受宁静的生活，却无意中卷入黑帮地盘纷争。黑帮老大托恩为铲除丹尼尔，残酷杀害了他的师傅，并炸毁其女友的公寓，丹尼尔被彻底激怒了！他联合警官帕克一起向黑帮发起挑战，凭敏捷的身手和神乎其技的枪法一路杀到黑帮老巢，而就在此时却骇然发现，身边的战友竟早已黑帮老大做好了幕后交易……

乞丐与捡来的儿子相依为命，他没文化，拼了命让孩子上学受教育。乞丐生存境遇艰难，他总犯险去附近的垃圾场偷废品倒卖，还捡到过一把枪。住在垃圾场的恶霸与他结怨已久，把他抓包胖揍。撞见了儿子逃学，则激怒他再次偷盗，惹来恶霸穷追不舍。恶霸杀到家，死在错把枪当玩具的儿子手中。面对儿子给他出的人生最大难题，乞丐思来想去，只剩一个办法。他决定，踏过这道心中的门槛，就父子双双逃亡。事后离开的路上，面对儿子提出的问题，他仍答不出，二月究竟有几天。