小敏（杨千嬅饰）身为一个啤酒女郎，看尽了很多男人喝醉酒时的糗态，所以对男人甚有戒心，而黑社会老大九哥（方中信饰）对她情有独钟。厨师米高（吴彦祖饰）因为辛苦经营的餐厅结业，酒量甚浅的他醉倒在小敏的面前。两人互诉心声之余还互相鼓励，小敏为了减轻米高的负担，租下了米高经营不善的餐厅，两人一起经营咖啡屋。　　米高受到的饮食界女王赵洁（胡静饰）的青睐，小敏知道是米高翻身的好机会，不敢阻止之余并决定把小餐厅结业。惟利是图的赵洁无法忍受，想回到小敏身边，本来千杯不醉的小敏，也在朋友的刻意计划下醉倒了，酒后吐真言，使米高

多姿多彩的假期生活仍在继续。儿童活动室里，纪雁老师带大家认识了会“害羞”的含羞草，学习了许多成语，对成语一知半解的顾得白闹了许多笑话。学习之余，自然要轻松一下。顾小白和陈小安找了一个时间带顾得白去外面旅游，顾得白领略了大海的风光，感受了神奇的“怪坡”，亲近大自然之余，更是懂得了许多奇妙的自然科学知识。生活总是充满了奇妙和惊喜，顾得白就在这样的生活中，不断挖掘快乐，制造快乐，在爸爸妈妈、老师、朋友的关爱、指导中，不断地成长。